feat(frontend): improve conversation access error message with workspace hint (org project) (#13461)

frontend/src/i18n/translation.json

@@ -16096,20 +16096,20 @@
     "uk": "Не вдалося запустити розмову із завдання."
   },
   "CONVERSATION$NOT_EXIST_OR_NO_PERMISSION": {
-    "en": "This conversation does not exist, or you do not have permission to access it.",
-    "ja": "この会話は存在しないか、アクセスする権限がありません。",
-    "zh-CN": "此对话不存在，或您没有访问权限。",
-    "zh-TW": "此對話不存在，或您沒有訪問權限。",
-    "ko-KR": "이 대화가 존재하지 않거나 액세스 권한이 없습니다.",
-    "no": "Denne samtalen eksisterer ikke, eller du har ikke tillatelse til å få tilgang til den.",
-    "it": "Questa conversazione non esiste o non hai il permesso di accedervi.",
-    "pt": "Esta conversa não existe ou você não tem permissão para acessá-la.",
-    "es": "Esta conversación no existe o no tienes permiso para acceder a ella.",
-    "ar": "هذه المحادثة غير موجودة أو ليس لديك إذن للوصول إليها.",
-    "fr": "Cette conversation n'existe pas ou vous n'avez pas la permission d'y accéder.",
-    "tr": "Bu konuşma mevcut değil veya erişim izniniz yok.",
-    "de": "Diese Konversation existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung darauf zuzugreifen.",
-    "uk": "Ця розмова не існує або у вас немає дозволу на доступ до неї."
+    "en": "This conversation does not exist, or you do not have permission to access it. If this is your conversation, try switching to the workspace where it was created.",
+    "ja": "この会話は存在しないか、アクセスする権限がありません。あなたの会話であれば、作成したワークスペースに切り替えてみてください。",
+    "zh-CN": "此对话不存在，或您没有访问权限。如果这是您的对话，请尝试切换到创建该对话的工作区。",
+    "zh-TW": "此對話不存在，或您沒有訪問權限。如果這是您的對話，請嘗試切換到創建該對話的工作區。",
+    "ko-KR": "이 대화가 존재하지 않거나 액세스 권한이 없습니다. 본인의 대화인 경우, 대화가 생성된 워크스페이스로 전환해 보세요.",
+    "no": "Denne samtalen eksisterer ikke, eller du har ikke tillatelse til å få tilgang til den. Hvis dette er din samtale, prøv å bytte til arbeidsområdet der den ble opprettet.",
+    "it": "Questa conversazione non esiste o non hai il permesso di accedervi. Se è una tua conversazione, prova a passare all'area di lavoro in cui è stata creata.",
+    "pt": "Esta conversa não existe ou você não tem permissão para acessá-la. Se esta é sua conversa, tente mudar para o workspace onde ela foi criada.",
+    "es": "Esta conversación no existe o no tienes permiso para acceder a ella. Si es tu conversación, intenta cambiar al espacio de trabajo donde fue creada.",
+    "ar": "هذه المحادثة غير موجودة أو ليس لديك إذن للوصول إليها. إذا كانت هذه محادثتك، حاول التبديل إلى مساحة العمل التي تم إنشاؤها فيها.",
+    "fr": "Cette conversation n'existe pas ou vous n'avez pas la permission d'y accéder. S'il s'agit de votre conversation, essayez de passer à l'espace de travail où elle a été créée.",
+    "tr": "Bu konuşma mevcut değil veya erişim izniniz yok. Bu sizin konuşmanızsa, oluşturulduğu çalışma alanına geçmeyi deneyin.",
+    "de": "Diese Konversation existiert nicht oder Sie haben keine Berechtigung darauf zuzugreifen. Wenn dies Ihre Konversation ist, versuchen Sie zum Arbeitsbereich zu wechseln, in dem sie erstellt wurde.",
+    "uk": "Ця розмова не існує або у вас немає дозволу на доступ до неї. Якщо це ваша розмова, спробуйте перейти до робочої області, де вона була створена."
   },
   "CONVERSATION$FAILED_TO_START_WITH_ERROR": {
     "en": "Failed to start conversation: {{error}}",