From 5c5306b219ec5268aaa8a82dcb1cc23aa9ffb436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wendong <w3ndong.fan@gmail.com>
Date: Mon, 10 Mar 2025 11:20:55 +0800
Subject: [PATCH] update readme for docker

---
 README.md    | 16 +++++++++++-----
 README_zh.md | 13 ++++++++++---
 2 files changed, 21 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index a907d5e..1b0fa7c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -147,8 +147,6 @@ cp owl/.env_template .env
 
 ## **Running with Docker**
 
-If you prefer to run the OWL project using Docker, we provide full Docker support:
-
 ```bash
 # Clone the repository
 git clone https://github.com/camel-ai/owl.git
@@ -158,14 +156,22 @@ cd owl
 cp owl/.env_template owl/.env
 # Edit the .env file and fill in your API keys
 
-# Build and run the Docker container
-docker-compose up -d
 
+# Option 1: Using docker-compose directly
+cd .container
+docker-compose up -d
 # Run OWL inside the container
 docker-compose exec owl bash -c "xvfb-python run.py"
+
+# Option 2: Build and run using the provided scripts
+cd .container
+chmod +x build_docker.sh
+./build_docker.sh
+# Run OWL inside the container
+./run_in_docker.sh "your question"
 ```
 
-For more detailed Docker usage instructions, including cross-platform support, optimized configurations, and troubleshooting, please refer to [DOCKER_README.md](DOCKER_README_en.md).
+For more detailed Docker usage instructions, including cross-platform support, optimized configurations, and troubleshooting, please refer to [DOCKER_README.md](.container/DOCKER_README_en.md).
 
 # 🚀 Quick Start
 
diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
index 7f1cd91..043bdc6 100644
--- a/README_zh.md
+++ b/README_zh.md
@@ -155,14 +155,21 @@ cd owl
 cp owl/.env_template owl/.env
 # 编辑.env文件，填入您的API密钥
 
-# 构建并运行Docker容器
+# 选项1：直接使用docker-compose
+cd .container
 docker-compose up -d
-
 # 在容器中运行OWL
 docker-compose exec owl bash -c "xvfb-python run.py"
+
+# 选项2：使用提供的脚本构建和运行
+cd .container
+chmod +x build_docker.sh
+./build_docker.sh
+# 在容器中运行OWL
+./run_in_docker.sh "您的问题"
 ```
 
-更多详细的Docker使用说明，包括跨平台支持、优化配置和故障排除，请参阅 [DOCKER_README.md](DOCKER_README.md)
+更多详细的Docker使用说明，包括跨平台支持、优化配置和故障排除，请参阅 [DOCKER_README.md](.container/DOCKER_README.md)
 
 # 🚀 快速开始