From ad73544e7ec5d18aaa0a3671961f8b78db2380ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JoeanAmier <yonglelolu@gmail.com>
Date: Sun, 15 Dec 2024 11:15:02 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?style:=20=E6=9B=B4=E6=96=B0=E9=A1=B9=E7=9B=AE?=
 =?UTF-8?q?=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=96=87=E4=BB=B6?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 locale/README.md                |  10 +++++++++-
 locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo | Bin 12240 -> 12475 bytes
 locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po |   8 +++++++-
 locale/po_to_mo.py              |   2 +-
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.mo | Bin 1934 -> 2177 bytes
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po |   6 ++++++
 6 files changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/README.md b/locale/README.md
index 4d8ddc2..1f7cbba 100644
--- a/locale/README.md
+++ b/locale/README.md
@@ -1,5 +1,13 @@
-# 贡献指南
+# 翻译贡献指南
 
 * 如果想要贡献支持更多语言，请参考 `zh_CN` 与 `en_US` 的文件夹层级结构，复制 `locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po` 文件并编辑翻译。
 * 如果想要贡献改进翻译结果，请直接编辑 `xhs.po` 文件内容。
 * 不需要提交 `xhs.mo` 文件，提交 `xhs.po` 文件后，作者会转换格式并合并。
+
+# Translation Contribution Guide
+
+* If you want to contribute by supporting more languages, please refer to the folder structure of `zh_CN` and `en_US`,
+  copy the `locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po` file, and edit the translation.
+* If you want to contribute by improving the translation results, please edit the content of the `xhs.po` file directly.
+* There is no need to submit the `xhs.mo` file; after submitting the `xhs.po` file, the author will convert the format
+  and merge it.
diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo
index 3b7c05e498be36d573d4b6657b0012244bbe349f..fb15d99d8c2b921c43f788fb7b30b2ae31b71aef 100644
GIT binary patch
delta 1062
zcmZwFO-NKx6u|Klfte6$nWcTb(n`}ez8OZdM@W`aSz6*pxT*0q^PHZ{yod8q3dN&E
zwF)UAkTyY5i#AG&ga~rs&cL0uD`?T8MMb!9q5ZEj)Fv3_ckj7#&$;K`S&F{3W*Rs9
zHJe1tN|8e%a&4CgAGym{FHT`Ke#gVOWw*#4)G>ga_yEUn2&F2&ZecOgJD9@zsPg>A
zeOStblA>3OzmceefI%RGdvO{M;5;71FL(^MQk@(U#+`Tx>oAVn@gXiz`587dAFa**
z{w1mg=aE$MwGdyg_49!$+EWR_$X+>z$1#Sg&{J%~S**byID{2P@&$6JI-0;BzQBw4
z5hGYj7Yt<tRb!8E2hREo!VDHrZCu4cY^1HTcn?*45r=UNOVO^+-&77w=8usj`GD=X
zf{ob9wW%Ak3;L)Um_pU4|BeB-A)l}u*HFDtS%b(y44_KfgDlB7s*_LS8qVQ1d_y(0
ze*uee8O!i9s`a1Pg6pVmqD9|$B44gDASRQjI(?7os(+z6VUT~CO5BYqK@`>7K0%t4
zMLdlw1y3~PpYk@U1}3lwXK_Eyp*q+ymP>`mHwH5VR<RUc8PCn4GQTJ7jo7iQ-Wk`g
z*y)Vpxu!OFzEAJ)Zn;U%irZ-|6bP5}T-JN-n~qx7JFKj2Y9S*O)`KBE*sKMEreQP~
zt%gz3Wo5E@f7)_0Nh|B6P3?kbTW)*GA<xNi&rKxlq?gQ{8urFgmXi#0#k^D-yWB+1
zO4xe8ZKX^t!q1${4XtjVul~QgHa2y4c1Ql5IT$cXCe6yarZb+KwcWxYhV8T-absTG
ZaTBK2dfmzXtz~Mq8y)C-Jz5#9`U52_v$6mH

delta 825
zcmXZaODIHP6u|K#86*v67~}nz@qU))ER>OvJQh~eWDE@}7G7a<cSunlS+GMWr72m6
zh1IMmDHe9Dv7;==|G4Vw`+fJ^`<;8vckgBJE)cGWHkw4llO|GtQ|Q2L?88&cz$k)l
z%)(6cVigYJ60YJ9rly<sXEBcJ4IIZ^)I9M{k!*A!sm1FQ<1f(wff@qKn1vUZi;q~0
zpIC-DWML_tn2IA<g7cVydw9p2&#|8C#X|G>E7S%bkz4ZhAGf;<Gf?F+6Lg|>=*LE!
zLw!*gTQGv`l^Bj=2uo25T0!mT0Bi9QyYLO$vAIZuAqJB+c8E5NXrPY86Y54Q?e=3U
z`fvv|{*0q&qg^X5pq|tUdhiGt^1{@L38f+x*n?W&!oORn4V<DjYTUD+DS5|av~kY*
zjog@zZK#Pu$dENAt^5Li@D>yCrrg~BgmGNIViJC!-nURq1KN>Zr3?8)hD@?x$T5?4
z`ha@Wv6W_pKGed7Q4>s~e%lkIW_d<0Ch$k9y{P}fI%)$4Xu$~P;4Nxlub3=$k#81Z
n0@iBtXs@gHJ(i@+7)Ob<J2){m6C4Y9@<J1V4)2-Y5pezj1EyZ_

diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po
index 97fcc71..dcbee7b 100644
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po
@@ -1,7 +1,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: XHS-Downloader 2.4\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-15 11:00+0800\n"
+"Last-Translator: JoeanAmier <yonglelolu@foxmail.com>\n"
+"Language-Team: English (US) <yonglelolu@foxmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Language: en_GB\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_US\n"
 
 msgid "免责声明\n"
 msgstr "Disclaimer about XHS-Downloader:\n"
diff --git a/locale/po_to_mo.py b/locale/po_to_mo.py
index 0efc9f2..729e1f8 100644
--- a/locale/po_to_mo.py
+++ b/locale/po_to_mo.py
@@ -19,7 +19,7 @@ def generate_map(files: list[Path]):
 
 def generate_mo(maps: list[tuple[Path, Path]]):
     for i, j in maps:
-        command = f"msgfmt \"{i}\" -o \"{j}\""
+        command = f"msgfmt --check -o \"{j}\" \"{i}\""
         print(run(command, shell=True, text=True))
 
 
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.mo
index cabca77bb6aa4d9a6f9a30308d24932ab8dc1ec9..cbf76c91396eb4d4addbbbef58120c05cd9e92f1 100644
GIT binary patch
delta 276
zcmZwB%}N6?6o%n+qcRJ{D=-_OQZpn&g%U)RwqV6#v4glPapuezNzRc>>d#8txDmu&
ziWleJDuNr=AJ518w(-3AzPsLOF*ak2eXcO}+FI!Cr%9k2D54mZ;sQcr2{pewo{9n8
zqa#y7;91&DCTHRt?(Fw21}1{$nasLEWkT(7rL>eC*^@FkHBA(GFxWT~DQJE|VDQM>
z<<I^jVeP<?n;%y6;Ei=@UXVXnDy-+G29bmDn)k0QLIb=#wf@%G%0jvGul~W~(RldR
hu2PvSX6>y$VFdhbsUV0U7F1fSHSb;7`0=u~`UO`8S-AiJ

delta 33
ncmZn^?Bk!H!)L+3zz`3_U)dNKW-v^&Qk`tXsIj?<k)0g?d?yD!

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po
index b283b9c..4c677d5 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po
@@ -1,6 +1,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: XHS-Downloader 2.4\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-15 11:00+0800\n"
+"Last-Translator: JoeanAmier <yonglelolu@foxmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <yonglelolu@foxmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_CN\n"
 
 msgid "免责声明\n"