diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo
index b3a76d0..27a0409 100644
Binary files a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo and b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.mo differ
diff --git a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po
index 9a190ef..16179bb 100644
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/xhs.po
@@ -310,24 +310,28 @@ msgstr "Update"
 msgid "返回首页"
 msgstr "Return"
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:42
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:44
 msgid "如果 XHS-Downloader 对您有帮助，请考虑为它点个 Star，感谢您的支持！"
 msgstr ""
 "If XHS-Downloader is helpful to you, please consider giving it Star. Thank "
 "you for your support!"
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:44
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:49
 msgid "Discord 社区"
 msgstr "Discord Community"
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:48
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:55
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:61
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:51
+msgid "邀请链接："
+msgstr "Invitation link: "
+
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:53
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:60
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:66
 #: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:65
 msgid "点击访问"
 msgstr "Click to visit"
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:50
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:55
 msgid "作者的其他开源项目"
 msgstr "Other open-source projects of the author"
 
@@ -357,6 +361,14 @@ msgstr "Monitor"
 msgid "关于项目"
 msgstr "About"
 
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:56
+msgid "开源协议: "
+msgstr "Open source protocol: "
+
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:61
+msgid "项目地址: "
+msgstr "Repository link: "
+
 #: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:69
 msgid "请输入小红书图文/视频作品链接"
 msgstr "Please enter the link to the Xiaohongshu image or video works"
diff --git a/locale/xhs.pot b/locale/xhs.pot
index 8ab9ef0..34a4bc5 100644
--- a/locale/xhs.pot
+++ b/locale/xhs.pot
@@ -290,22 +290,26 @@ msgstr ""
 msgid "返回首页"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:42
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:44
 msgid "如果 XHS-Downloader 对您有帮助，请考虑为它点个 Star，感谢您的支持！"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:44
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:49
 msgid "Discord 社区"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:48
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:55
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:61
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:51
+msgid "邀请链接："
+msgstr ""
+
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:53
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:60
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:66
 #: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:65
 msgid "点击访问"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:50
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:55
 msgid "作者的其他开源项目"
 msgstr ""
 
@@ -332,6 +336,14 @@ msgstr ""
 msgid "关于项目"
 msgstr ""
 
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:56
+msgid "开源协议: "
+msgstr ""
+
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:61
+msgid "项目地址: "
+msgstr ""
+
 #: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:69
 msgid "请输入小红书图文/视频作品链接"
 msgstr ""
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po
index 2778d0b..c7c6ee8 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xhs.po
@@ -290,22 +290,26 @@ msgstr ""
 msgid "返回首页"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:42
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:44
 msgid "如果 XHS-Downloader 对您有帮助，请考虑为它点个 Star，感谢您的支持！"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:44
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:49
 msgid "Discord 社区"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:48
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:55
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:61
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:51
+msgid "邀请链接："
+msgstr ""
+
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:53
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:60
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:66
 #: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:65
 msgid "点击访问"
 msgstr ""
 
-#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:50
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\about.py:55
 msgid "作者的其他开源项目"
 msgstr ""
 
@@ -332,6 +336,14 @@ msgstr ""
 msgid "关于项目"
 msgstr ""
 
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:56
+msgid "开源协议: "
+msgstr ""
+
+#: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:61
+msgid "项目地址: "
+msgstr ""
+
 #: C:\Users\youyq\PycharmProjects\XHS-Downloader\source\TUI\index.py:69
 msgid "请输入小红书图文/视频作品链接"
 msgstr ""
diff --git a/source/TUI/about.py b/source/TUI/about.py
index 4255f44..40a4a23 100644
--- a/source/TUI/about.py
+++ b/source/TUI/about.py
@@ -39,11 +39,16 @@ class About(Screen):
 
     def compose(self) -> ComposeResult:
         yield Header()
-        yield Label(Text(_("如果 XHS-Downloader 对您有帮助，请考虑为它点个 Star，感谢您的支持！"), style=INFO),
-                    classes="prompt", )
+        yield Label(
+            Text(
+                _("如果 XHS-Downloader 对您有帮助，请考虑为它点个 Star，感谢您的支持！"),
+                style=INFO,
+            ),
+            classes="prompt",
+        )
         yield Label(Text(_("Discord 社区"), style=PROMPT), classes="prompt", )
         yield Link(
-            f"{_("邀请链接：")}https://discord.com/invite/ZYtmgKud9Y",
+            _("邀请链接：") + "https://discord.com/invite/ZYtmgKud9Y",
             url="https://discord.com/invite/ZYtmgKud9Y",
             tooltip=_("点击访问"),
         )
diff --git a/source/TUI/app.py b/source/TUI/app.py
index 4c05ece..a76645d 100644
--- a/source/TUI/app.py
+++ b/source/TUI/app.py
@@ -74,7 +74,7 @@ class XHSDownloader(App):
         await self.push_screen("setting", save_settings)
 
     async def refresh_screen(self):
-        self.pop_screen()
+        await self.pop_screen()
         await self.close_database()
         await self.APP.close()
         self.__initialization()
diff --git a/source/TUI/index.py b/source/TUI/index.py
index 92c2b4b..f962fc4 100644
--- a/source/TUI/index.py
+++ b/source/TUI/index.py
@@ -53,12 +53,12 @@ class Index(Screen):
         yield ScrollableContainer(
             Label(
                 Text(
-                    f"{_("开源协议")}: {LICENCE}",
+                    _("开源协议: ") + LICENCE,
                     style=MASTER)
             ),
             Link(
                 Text(
-                    f"{_("项目地址")}{REPOSITORY}",
+                    _("项目地址: ") + REPOSITORY,
                     style=MASTER,
                 ),
                 url=REPOSITORY,
@@ -130,7 +130,7 @@ class Index(Screen):
             Text(">" * 50, style=GENERAL),
             animate=True,
         )
-        self.app.pop_screen()
+        await self.app.pop_screen()
 
     async def action_quit(self) -> None:
         await self.app.action_quit()