OpenHands/docs/i18n/fr/code.json

{
  "footer.title": {
    "message": "OpenDevin"
  },
  "footer.docs": {
    "message": "Docs"
  },
  "footer.community": {
    "message": "Community"
  },
  "footer.copyright": {
    "message": "Copyright © {year} OpenDevin"
  },
  "faq.title": {
    "message": "Frequently Asked Questions",
    "description": "FAQ Title"
  },
  "faq.description": {
    "message": "Frequently Asked Questions"
  },
  "faq.section.title.1": {
    "message": "What is OpenDevin?",
    "description": "First Section Title"
  },
  "faq.section.highlight": {
    "message": "OpenDevin",
    "description": "Highlight Text"
  },
  "faq.section.description.1": {
    "message": "is an autonomous software engineer that can solve software engineering and web-browsing tasks end-to-end. It can perform data science queries, such as \"Find the number of pull requests to the OpenDevin repository in the last month,\" and software engineering tasks, such as \"Please add tests to this file and verify that all the tests pass. If they don't fix the file.\"",
    "description": "Description for OpenDevin"
  },
  "faq.section.description.2": {
    "message": "At the same time, OpenDevin is a platform and community for agent developers to test out and evaluate new agents.",
    "description": "Further Description for OpenDevin"
  },
  "faq.section.title.2": {
    "message": "Support",
    "description": "Support Section Title"
  },
  "faq.section.support.answer": {
    "message": "Please file a bug on {githubLink} if you notice a problem that likely affects others. If you're having trouble installing, or have general questions, reach out on {discordLink} or {slackLink}.",
    "description": "Support Answer"
  },
  "faq.section.title.3": {
    "message": "How to fix a GitHub issue with OpenDevin?",
    "description": "GitHub Issue Section Title"
  },
  "faq.section.github.steps.intro": {
    "message": "To fix an issue on GitHub using OpenDevin, send a prompt to OpenDevin asking it to follow steps like the following:",
    "description": "GitHub Steps Introduction"
  },
  "faq.section.github.step1": {
    "message": "Read the issue https://github.com/OpenDevin/OpenDevin/issues/1611",
    "description": "GitHub Step 1"
  },
  "faq.section.github.step2": {
    "message": "Clone the repository and check out a new branch",
    "description": "GitHub Step 2"
  },
  "faq.section.github.step3": {
    "message": "Based on the instructions in the issue description, modify files to fix the issue",
    "description": "GitHub Step 3"
  },
  "faq.section.github.step4": {
    "message": "Push the resulting output to GitHub using the GITHUB_TOKEN environment variable",
    "description": "GitHub Step 4"
  },
  "faq.section.github.step5": {
    "message": "Tell me the link that I need to go to to send a pull request",
    "description": "GitHub Step 5"
  },
  "faq.section.github.steps.preRun": {
    "message": "Before you run OpenDevin, you can do:",
    "description": "GitHub Steps Pre-Run"
  },
  "faq.section.github.steps.tokenInfo": {
    "message": "where XXX is a GitHub token that you created that has permissions to push to the OpenDevin repo. If you don’t have write permission to the OpenDevin repo, you might need to change that to:",
    "description": "GitHub Steps Token Info"
  },
  "faq.section.github.steps.usernameInfo": {
    "message": "where USERNAME is your GitHub username.",
    "description": "GitHub Steps Username Info"
  },
  "faq.section.title.4": {
    "message": "How is OpenDevin different from Devin?",
    "description": "Devin Section Title"
  },
  "faq.section.devin.linkText": {
    "message": "Devin",
    "description": "Devin Link Text"
  },
  "faq.section.devin.description": {
    "message": "is a commercial product by Cognition Inc., that served as the initial inspiration for OpenDevin. They both aim to do a good job at solving software engineering tasks, but OpenDevin you can download, use, and modify, while Devin you can only use through the Cognition site. In addition, OpenDevin has evolved beyond the initial inspiration, and now serves as a community-driven ecosystem for agent development in general, and we'd love to have you join and",
    "description": "Devin Description"
  },
  "faq.section.devin.contribute": {
    "message": "contribute",
    "description": "Contribute Link"
  },
  "faq.section.title.5": {
    "message": "How is OpenDevin different from ChatGPT?",
    "description": "ChatGPT Section Title"
  },
  "faq.section.chatgpt.description": {
    "message": "ChatGPT you can access online, it does not interface with local files, and its ability to execute code is limited. So it can write code, but it is not easy to test or execute it.",
    "description": "ChatGPT Description"
  },
  "homepage.description": {
    "message": "AI-powered code generation for software engineering.",
    "description": "The homepage description"
  },
  "homepage.getStarted": {
    "message": "Get Started"
  },
  "welcome.message": {
    "message": "Welcome to OpenDevin, an open-source autonomous AI software engineer that is capable of executing complex engineering tasks and collaborating actively with users on software development projects."
  },
  "theme.ErrorPageContent.title": {
    "message": "Cette page a planté.",
    "description": "The title of the fallback page when the page crashed"
  },
  "theme.BackToTopButton.buttonAriaLabel": {
    "message": "Retour au début de la page",
    "description": "The ARIA label for the back to top button"
  },
  "theme.blog.archive.title": {
    "message": "Archive",
    "description": "The page & hero title of the blog archive page"
  },
  "theme.blog.archive.description": {
    "message": "Archive",
    "description": "The page & hero description of the blog archive page"
  },
  "theme.blog.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "Pagination de la liste des articles du blog",
    "description": "The ARIA label for the blog pagination"
  },
  "theme.blog.paginator.newerEntries": {
    "message": "Nouvelles entrées",
    "description": "The label used to navigate to the newer blog posts page (previous page)"
  },
  "theme.blog.paginator.olderEntries": {
    "message": "Anciennes entrées",
    "description": "The label used to navigate to the older blog posts page (next page)"
  },
  "theme.blog.post.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "Pagination des articles du blog",
    "description": "The ARIA label for the blog posts pagination"
  },
  "theme.blog.post.paginator.newerPost": {
    "message": "Article plus récent",
    "description": "The blog post button label to navigate to the newer/previous post"
  },
  "theme.blog.post.paginator.olderPost": {
    "message": "Article plus ancien",
    "description": "The blog post button label to navigate to the older/next post"
  },
  "theme.blog.post.plurals": {
    "message": "Un article|{count} articles",
    "description": "Pluralized label for \"{count} posts\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
  },
  "theme.blog.tagTitle": {
    "message": "{nPosts} tagués avec « {tagName} »",
    "description": "The title of the page for a blog tag"
  },
  "theme.tags.tagsPageLink": {
    "message": "Voir tous les tags",
    "description": "The label of the link targeting the tag list page"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel": {
    "message": "Basculer entre le mode sombre et clair (actuellement {mode})",
    "description": "The ARIA label for the navbar color mode toggle"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.dark": {
    "message": "mode sombre",
    "description": "The name for the dark color mode"
  },
  "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.light": {
    "message": "mode clair",
    "description": "The name for the light color mode"
  },
  "theme.docs.breadcrumbs.navAriaLabel": {
    "message": "Fil d'Ariane",
    "description": "The ARIA label for the breadcrumbs"
  },
  "theme.docs.DocCard.categoryDescription.plurals": {
    "message": "1 élément|{count} éléments",
    "description": "The default description for a category card in the generated index about how many items this category includes"
  },
  "theme.docs.paginator.navAriaLabel": {
    "message": "Pages de documentation",
    "description": "The ARIA label for the docs pagination"
  },
  "theme.docs.paginator.previous": {
    "message": "Précédent",
    "description": "The label used to navigate to the previous doc"
  },
  "theme.docs.paginator.next": {
    "message": "Suivant",
    "description": "The label used to navigate to the next doc"
  },
  "theme.docs.tagDocListPageTitle.nDocsTagged": {
    "message": "Un document tagué|{count} documents tagués",
    "description": "Pluralized label for \"{count} docs tagged\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
  },
  "theme.docs.tagDocListPageTitle": {
    "message": "{nDocsTagged} avec \"{tagName}\"",
    "description": "The title of the page for a docs tag"
  },
  "theme.docs.versionBadge.label": {
    "message": "Version: {versionLabel}"
  },
  "theme.docs.versions.unreleasedVersionLabel": {
    "message": "Ceci est la documentation de la prochaine version {versionLabel} de {siteTitle}.",
    "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unreleased doc version"
  },
  "theme.docs.versions.unmaintainedVersionLabel": {
    "message": "Ceci est la documentation de {siteTitle} {versionLabel}, qui n'est plus activement maintenue.",
    "description": "The label used to tell the user that he's browsing an unmaintained doc version"
  },
  "theme.docs.versions.latestVersionSuggestionLabel": {
    "message": "Pour une documentation à jour, consultez la {latestVersionLink} ({versionLabel}).",
    "description": "The label used to tell the user to check the latest version"
  },
  "theme.docs.versions.latestVersionLinkLabel": {
    "message": "dernière version",
    "description": "The label used for the latest version suggestion link label"
  },
  "theme.common.editThisPage": {
    "message": "Éditer cette page",
    "description": "The link label to edit the current page"
  },
  "theme.common.headingLinkTitle": {
    "message": "Lien direct vers {heading}",
    "description": "Title for link to heading"
  },
  "theme.lastUpdated.atDate": {
    "message": " le {date}",
    "description": "The words used to describe on which date a page has been last updated"
  },
  "theme.lastUpdated.byUser": {
    "message": " par {user}",
    "description": "The words used to describe by who the page has been last updated"
  },
  "theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": {
    "message": "Dernière mise à jour{atDate}{byUser}",
    "description": "The sentence used to display when a page has been last updated, and by who"
  },
  "theme.navbar.mobileVersionsDropdown.label": {
    "message": "Versions",
    "description": "The label for the navbar versions dropdown on mobile view"
  },
  "theme.NotFound.title": {
    "message": "Page introuvable",
    "description": "The title of the 404 page"
  },
  "theme.tags.tagsListLabel": {
    "message": "Tags :",
    "description": "The label alongside a tag list"
  },
  "theme.admonition.caution": {
    "message": "attention",
    "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)"
  },
  "theme.admonition.danger": {
    "message": "danger",
    "description": "The default label used for the Danger admonition (:::danger)"
  },
  "theme.admonition.info": {
    "message": "info",
    "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)"
  },
  "theme.admonition.note": {
    "message": "remarque",
    "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)"
  },
  "theme.admonition.tip": {
    "message": "astuce",
    "description": "The default label used for the Tip admonition (:::tip)"
  },
  "theme.admonition.warning": {
    "message": "attention",
    "description": "The default label used for the Warning admonition (:::warning)"
  },
  "theme.AnnouncementBar.closeButtonAriaLabel": {
    "message": "Fermer",
    "description": "The ARIA label for close button of announcement bar"
  },
  "theme.blog.sidebar.navAriaLabel": {
    "message": "Navigation article de blog récent",
    "description": "The ARIA label for recent posts in the blog sidebar"
  },
  "theme.CodeBlock.copied": {
    "message": "Copié",
    "description": "The copied button label on code blocks"
  },
  "theme.CodeBlock.copyButtonAriaLabel": {
    "message": "Copier le code",
    "description": "The ARIA label for copy code blocks button"
  },
  "theme.CodeBlock.copy": {
    "message": "Copier",
    "description": "The copy button label on code blocks"
  },
  "theme.CodeBlock.wordWrapToggle": {
    "message": "Activer/désactiver le retour à la ligne",
    "description": "The title attribute for toggle word wrapping button of code block lines"
  },
  "theme.DocSidebarItem.expandCategoryAriaLabel": {
    "message": "Développer la catégorie '{label}' de la barre latérale",
    "description": "The ARIA label to expand the sidebar category"
  },
  "theme.DocSidebarItem.collapseCategoryAriaLabel": {
    "message": "Réduire la catégorie '{label}' de la barre latérale",
    "description": "The ARIA label to collapse the sidebar category"
  },
  "theme.NavBar.navAriaLabel": {
    "message": "Main",
    "description": "The ARIA label for the main navigation"
  },
  "theme.navbar.mobileLanguageDropdown.label": {
    "message": "Langues",
    "description": "The label for the mobile language switcher dropdown"
  },
  "theme.NotFound.p1": {
    "message": "Nous n'avons pas trouvé ce que vous recherchez.",
    "description": "The first paragraph of the 404 page"
  },
  "theme.NotFound.p2": {
    "message": "Veuillez contacter le propriétaire du site qui vous a lié à l'URL d'origine et leur faire savoir que leur lien est cassé.",
    "description": "The 2nd paragraph of the 404 page"
  },
  "theme.TOCCollapsible.toggleButtonLabel": {
    "message": "Sur cette page",
    "description": "The label used by the button on the collapsible TOC component"
  },
  "theme.blog.post.readMore": {
    "message": "Lire plus",
    "description": "The label used in blog post item excerpts to link to full blog posts"
  },
  "theme.blog.post.readMoreLabel": {
    "message": "En savoir plus sur {title}",
    "description": "The ARIA label for the link to full blog posts from excerpts"
  },
  "theme.blog.post.readingTime.plurals": {
    "message": "Une minute de lecture|{readingTime} minutes de lecture",
    "description": "Pluralized label for \"{readingTime} min read\". Use as much plural forms (separated by \"|\") as your language support (see https://www.unicode.org/cldr/cldr-aux/charts/34/supplemental/language_plural_rules.html)"
  },
  "theme.docs.breadcrumbs.home": {
    "message": "Page d'accueil",
    "description": "The ARIA label for the home page in the breadcrumbs"
  },
  "theme.docs.sidebar.collapseButtonTitle": {
    "message": "Réduire le menu latéral",
    "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.collapseButtonAriaLabel": {
    "message": "Réduire le menu latéral",
    "description": "The title attribute for collapse button of doc sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.navAriaLabel": {
    "message": "Docs sidebar",
    "description": "The ARIA label for the sidebar navigation"
  },
  "theme.docs.sidebar.closeSidebarButtonAriaLabel": {
    "message": "Fermer la barre de navigation",
    "description": "The ARIA label for close button of mobile sidebar"
  },
  "theme.navbar.mobileSidebarSecondaryMenu.backButtonLabel": {
    "message": "← Retour au menu principal",
    "description": "The label of the back button to return to main menu, inside the mobile navbar sidebar secondary menu (notably used to display the docs sidebar)"
  },
  "theme.docs.sidebar.toggleSidebarButtonAriaLabel": {
    "message": "Ouvrir/fermer la barre de navigation",
    "description": "The ARIA label for hamburger menu button of mobile navigation"
  },
  "theme.docs.sidebar.expandButtonTitle": {
    "message": "Déplier le menu latéral",
    "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
  },
  "theme.docs.sidebar.expandButtonAriaLabel": {
    "message": "Déplier le menu latéral",
    "description": "The ARIA label and title attribute for expand button of doc sidebar"
  },
  "theme.ErrorPageContent.tryAgain": {
    "message": "Réessayer",
    "description": "The label of the button to try again rendering when the React error boundary captures an error"
  },
  "theme.common.skipToMainContent": {
    "message": "Aller au contenu principal",
    "description": "The skip to content label used for accessibility, allowing to rapidly navigate to main content with keyboard tab/enter navigation"
  },
  "theme.tags.tagsPageTitle": {
    "message": "Tags",
    "description": "The title of the tag list page"
  },
  "theme.unlistedContent.title": {
    "message": "Page non répertoriée",
    "description": "The unlisted content banner title"
  },
  "theme.unlistedContent.message": {
    "message": "Cette page n'est pas répertoriée. Les moteurs de recherche ne l'indexeront pas, et seuls les utilisateurs ayant un lien direct peuvent y accéder.",
    "description": "The unlisted content banner message"
  }
}