diff --git a/frontend/src/i18n/declaration.ts b/frontend/src/i18n/declaration.ts
index 5cd751a9c4..fb0e17537e 100644
--- a/frontend/src/i18n/declaration.ts
+++ b/frontend/src/i18n/declaration.ts
@@ -930,4 +930,5 @@ export enum I18nKey {
   TOAST$STOPPING_CONVERSATION = "TOAST$STOPPING_CONVERSATION",
   TOAST$FAILED_TO_STOP_CONVERSATION = "TOAST$FAILED_TO_STOP_CONVERSATION",
   TOAST$CONVERSATION_STOPPED = "TOAST$CONVERSATION_STOPPED",
+  AGENT_STATUS$WAITING_FOR_USER_CONFIRMATION = "AGENT_STATUS$WAITING_FOR_USER_CONFIRMATION",
 }
diff --git a/frontend/src/i18n/translation.json b/frontend/src/i18n/translation.json
index 3b0ee7bcc2..ff51ba06f0 100644
--- a/frontend/src/i18n/translation.json
+++ b/frontend/src/i18n/translation.json
@@ -14878,5 +14878,21 @@
     "tr": "Konuşma durduruldu",
     "de": "Konversation gestoppt",
     "uk": "Розмову зупинено"
+  },
+  "AGENT_STATUS$WAITING_FOR_USER_CONFIRMATION": {
+    "en": "Waiting for user confirmation",
+    "ja": "ユーザーの確認を待っています",
+    "zh-CN": "等待用户确认",
+    "zh-TW": "等待使用者確認",
+    "ko-KR": "사용자 확인 대기 중",
+    "no": "Venter på brukerbekreftelse",
+    "it": "In attesa di conferma dell'utente",
+    "pt": "Aguardando confirmação do usuário",
+    "es": "Esperando confirmación del usuario",
+    "ar": "في انتظار تأكيد المستخدم",
+    "fr": "En attente de la confirmation de l'utilisateur",
+    "tr": "Kullanıcı onayı bekleniyor",
+    "de": "Warte auf Benutzerbestätigung",
+    "uk": "Очікується підтвердження користувача"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/utils/status.ts b/frontend/src/utils/status.ts
index 11c0314824..b450892fa1 100644
--- a/frontend/src/utils/status.ts
+++ b/frontend/src/utils/status.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export const AGENT_STATUS_MAP: {
   // Ready/Idle/Waiting for user input states
   [AgentState.AWAITING_USER_INPUT]: I18nKey.AGENT_STATUS$WAITING_FOR_TASK,
   [AgentState.AWAITING_USER_CONFIRMATION]:
-    I18nKey.AGENT_STATUS$WAITING_FOR_TASK,
+    I18nKey.AGENT_STATUS$WAITING_FOR_USER_CONFIRMATION,
   [AgentState.USER_CONFIRMED]: I18nKey.AGENT_STATUS$WAITING_FOR_TASK,
   [AgentState.USER_REJECTED]: I18nKey.AGENT_STATUS$WAITING_FOR_TASK,
   [AgentState.FINISHED]: I18nKey.AGENT_STATUS$WAITING_FOR_TASK,